Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

الإمارات وكوستاريكا تبدأان مفاوضات CEPA الأولية

الإمارات وكوستاريكا تبدأان مفاوضات CEPA الأولية

بلغ حجم التجارة غير النفطية بين البلدين 58.7 مليون دولار أمريكي في عام 2022 بنمو بنسبة 19 في المائة على أساس سنوي

أبوظبي ، 28 مارس 2023:

وقع معالي الدكتور ثاني بن أحمد الزيودي ، وزير الدولة للتجارة الخارجية بدولة الإمارات العربية المتحدة ، ومعالي مانويل توفار ريفيرا ، وزير التجارة الخارجية لجمهورية كوستاريكا ، بيانًا مشتركًا إيذانًا بانطلاق المحادثات التمهيدية لإنشاء مشروع شامل. اتفاقية الشراكة الاقتصادية (CEPA) بين البلدين. جاء التوقيع خلال زيارة وفد كوستاريكي رفيع المستوى إلى مقر وزارة الاقتصاد في دبي.

وقال الزيودي: “اليوم ، من خلال إطلاق مفاوضات CEPA الأولية ، وضعنا الأسس لبناء منصة مهمة ومؤثرة للعلاقات الاقتصادية والتجارية بين دولة الإمارات وكوستاريكا في المستقبل. ستسهم هذه الاتفاقية في تأسيس حقبة جديدة من الاستثمار والتجارة في مختلف المجالات ، وبالتالي دعم التنمية الاقتصادية المستدامة لبلدينا وإفادة الاقتصادات الإقليمية والعالمية.

وأضاف: “كوستاريكا شريك استراتيجي رئيسي لدولة الإمارات العربية المتحدة في منطقة أمريكا الوسطى. ويعكس إطلاق مفاوضات CEPA الأولية التطلعات المشتركة للحكومتين لتعزيز العلاقات الاقتصادية الثنائية ، وتعزيز الاستثمار والتبادلات التجارية ، وتسريع تدفق السلع ، وتسهيل الوصول إلى الأسواق ، وخلق استثمارات ومشاريع مشتركة جديدة في القطاعات ذات الأولوية “.

وأضاف سعادته: “تستمر المبادلات التجارية والاستثمارية بين البلدين في النمو حيث بلغت التجارة غير النفطية 216 مليون درهم (58.7 مليون دولار أمريكي) في عام 2022 بنمو نسبته 19٪ مقارنةً بعام 2021”.

تمتد استثمارات الإمارات في كوستاريكا إلى قطاعات مثل تكنولوجيا المعلومات ، والسياحة ، وتجارة التجزئة ، والإعلان ، والإعلام ، والعقارات ، والطاقة المتجددة ، والنقل الجوي ، والخدمات اللوجستية.

وأكد معالي الزيودي أن دولة الإمارات العربية المتحدة حريصة على توسيع شبكة شركائها التجاريين وتعزيز العلاقات القائمة معهم. وأضاف أن دولة الإمارات ستواصل جهودها لبناء شراكات مع الأسواق العالمية الاستراتيجية في إطار برنامج الشراكة الاقتصادية الشامل للدولة. يتماشى ذلك مع رؤية “ نحن الإمارات 2031 ” التي تهدف إلى مضاعفة الاقتصاد الوطني من 1.49 تريليون درهم إلى 3 تريليونات درهم ، وزيادة الصادرات الوطنية غير النفطية إلى 800 مليار درهم ، ورفع قيمة التجارة الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة إلى 4 تريليون درهم بحلول عام 2031.

في غضون ذلك ، قال مانويل توفار ريفيرا ، وزير التجارة الخارجية لكوستاريكا: “تسعى كوستاريكا أيضًا إلى تحقيق أجندة طموحة لتوسيع وتنويع شراكاتنا التجارية والاستثمارية العالمية. سيكون إنشاء CEPA مع الإمارات العربية المتحدة بداية حقبة جديدة من العلاقات متبادلة المنفعة. ستكون هذه أول اتفاقية تجارة حرة لنا مع دولة في الشرق الأوسط ، وستستمر كوستاريكا في الصعود كشريك رئيسي من أمريكا اللاتينية للإمارات العربية المتحدة. كما سيؤدي إنشاء فرص تجارية واستثمارية جديدة إلى تحقيق منافع اقتصادية واجتماعية لشعبي البلدين “.

أطلقت حكومة دولة الإمارات برنامج الشراكات الاقتصادية الشاملة في سبتمبر 2021 بهدف توسيع الشراكة التجارية والاستثمارية مع عدد من الأسواق العالمية الاستراتيجية ، وزيادة حجم المبادلات التجارية ، وتعزيز فرص نمو الصادرات الوطنية. من خلال هذا البرنامج ، وقعت الإمارات أربع اتفاقيات حتى الآن – مع الهند وإسرائيل وإندونيسيا وتركيا – وستشهد الفترة القادمة توقيع المزيد من الاتفاقيات مع الدول الأخرى. ونتيجة لهذه الجهود ، حققت التجارة الخارجية غير النفطية لدولة الإمارات العربية المتحدة نموًا غير مسبوق وتجاوزت 2 تريليون درهم لأول مرة في التاريخ في عام 2022 ، بزيادة قدرها 17 في المائة عن عام 2021.

-انتهى-

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *